作为专业法学研究生且精通英语的我来讲，以上回答很多错误legal person 是法人，是指的公司机关之类的，与自然人natural person相对 法律人是中国词汇，指的是一切跟法律有关的从业者包括法学生和法学老师法律人非要翻译可以用lawyer，lawyer通常指的是律师，但lawyer在西方人看来，不仅仅包括律师。

在法治的殿堂里，法律人是一道熠熠生辉的光古罗马的法学阶梯曾言“法学，即正义之学”这简洁的话语揭示了法律人的核心精神维护正义他们是社会公正的守护者，以独立思考人格尊严和自由追求为基石，构建起社会的公正基石诚信，是法律人的灵魂所在只有对自己和法律的诚恳坚守，才能确保。

法律之路，多元选择 法律人的人生轨迹并非局限于单一路径，而是充满了无限可能法考过后，你可以根据个人兴趣和能力，探索这十大法律相关职业领域法务顾问 这是一个低门槛但高发展潜力的领域，大公司中的法务团队需要全能型法律财会人才虽然起薪可能不高，但随着经验的积累，职业发展前景广阔 法治。

学法律的人的特点很多，比如思维严谨谨言慎行层次感比较强逻辑推理喜欢证据平和的心态等特点法律人”，是指以律师法官检察官律师为代表的经法律专业训练掌握法律知识和技能信仰法治恪守法律职业伦理的职业共同体成员资深的法律人称为法律家，在英语里即lawyers。